Refund Tax when using tax connect

I need to refund tax that was charged to a tax exempt customer. We are using avatax and I am not familiar with the procedure for this so any help is greatly appreciated.

My Controller says that you can “Credit Memo” it back to them and it will return the tax the the service.
(I understand some of these words)