Maintenance not allowed for posted invoices

Hi,

 

We sometimes need to modify the value of a UD field on the Invoice table after it's been posted. Using a dashboard or customization on the posted invoice screen, I am able to make the field editable but I get this error. Is there a way to include a UD field in the group of editable field in this screen ?